Юрист сказал также, что супруги Коттре будут направлены на психиатрическую экспертизу, которая установит, сознавали ли они, что совершают преступление. По мнению адвоката, выводы прокурора о вменяемости супругов Коттре "могли быть немного поспешными".
Он добавил, что Доминик Коттре может избежать ответственности за убийство пяти или шести младенцев из-за истечения срока давности.
В данный момент женщина обвиняется в преднамеренном убийстве. Ее муж Пьер-Мари Коттре, против которого полиция намеревалась открыть дело за сокрытие информации о преступлении, был отпущен на свободу.